کتاب شهر مردگان جلد سوم مجموعه رزیدنت اویل

در توضیحات کتاب شهر مردگان جلد سوم مجموعه رزیدنت اویل آمده است:

دیشب، نزدیک­‌های ساعت 6:30 “شانا ویلیامسون” چهارده ساله که از تمرین سافت­بال به خانه برمی­‌گشت، در پارک خیابان “برچ” مورد حمله‌ی یک غریبه­‌ی مرموز قرار گرفت. مهاجم از پشت ردیفی از پرچین­‌ها که در انتهای جنوبی پارک قرار دارند بیرون می‌آید، خانم ویلیامسون را از دوچرخه­‌اش می‌اندازد و سعی می‌کند او را بگیرد. دختر نوجوان که فقط چند خراش برداشته، موفق به فرار می‌شود و خود را به خانه­‌ی “تام و کلارا آتکینز” در همان نزدیکی رسانده است. خانم آتکینز پلیس را خبر می‌کند و آن‌ها تمام پارک را در جستجوی مهاجم گشته­‌اند اما اثری از او یافت نشده است. شانا ویلیامسون امروز صبح در اظهاراتش به پلیس بیان کرد که مرد به نظرش یک رهگذر ­رسیده است؛ لباس­‌ها و موی او کثیف بودند و بوی بدی به  شامش رسیده، بویی مثل “میوه­‌ی گندیده”. همچنین مهاجم احتمالاً مست بوده و بعد از فرار او پشت سرش به زمین خورده است.

با توجه به اینکه پرونده­‌ی قتل­‌های آدمخوارانه­‌ی می تا جولای هنوز باز است، پلیس اتفاقی که برای خانم ویلیامسون افتاده است را کاملاً جدی گرفته؛ مهاجم شباهت­‌های زیادی به اظهارات شواهد عینی راجع به گروهی که ژوئن گذشته در پارک ویکتوری دیده شده‌بودند دارد. شهردار هریس اواخر امروز یک کنفرانس خبری برگزار خواهد کرد و فرمانده­‌ی پلیس، برایان آیرونز خبر داده که با شروع به کار نیروهای جدید پلیس در هفته­‌ی آینده، مسیر گشت­‌های پلیس بلوک­‌های اطراف پارک پایین­ شهر را هم در بر خواهد گرفت…

• کتاب شهر مردگان جلد سوم مجموعه رزیدنت اویل اثر اس. دی. پری با ترجمه سینا طاوسی مسرور از انتشارات آذرباد منتشر شده است.